大会趣旨文

 現在、世界の情勢はテロリズムの脅威に怯える一方で、「自国第一主義」の波が押し寄せ、民族・国家間の対立と分断が深刻化しています。東アジア地域においても、北朝鮮の核開発、ミサイル発射実験によって、かつてないほどに緊張が高まっています。一方、国内に目を転じれば、個人主義の行き過ぎからくる家族の崩壊、人と人との絆が希薄になっていく「無縁社会」の出現、世代間の葛藤なども大きな課題です。

こうした中で、2013年の夏に日韓両国の友好親善と朝鮮半島の平和的統一を願って、両国の若者たちが自転車で国土を縦走することで始まった「Peace Bike運動」は、その後さらに多くの世界の若者たちに呼び掛け、アフリカの喜望峰から南米チリのサンチアゴまでの縦走を目指す「Peace Road運動」として大きく発展するに至りました。

昨年の日本におけるPeace Road運動は、「人体の毛細血管のように」をテーマに掲げ、地域密着型社会運動を目指し、地域ごとの自転車走行と共にシンポジウム、セミナーなどの関連行事を開催し、同時に熊本大震災の被災地・益城町役場への寄付金活動等も行いました。また世界各国のライダーが参加する大韓民国を縦走するプロジェクトには、日本代表団として青年数名を送り、韓国・憲政記念会館で行われたシンポジウムで、ライダーの貴重な体験をスピーチする時間が持たれました。そのような実績の上で代表ライダーたちが、一般人が立ち入ることのできないDMZ(軍事境界線)を走行できるようになりました。

その土台の上で、Peace Road 2017 in Japanはもう一度原点に戻り、北は北海道宗谷岬から南は沖縄までをリレー形式で縦走すると同時に、「連結」をテーマとする様々なイベントを展開いたします。また、日本の文化の一つである「千羽鶴」プロジェクトも行い、この運動に賛同される皆様と共に平和と幸福の祈願を捧げる予定です。

 このPeace Road のイベントを通して、各国における異文化コミュニティー間の相互理解と和解が進むとともに、若者が新しい時代を切り開く平和の担い手として成長し、世界的な平和文化醸成の一助となるように、各界各層の皆様の積極的なご賛同・ご支援をお願い申し上げます。

Peace Road 2017 in Japan 中央実行委員会

Peace Road 2017 in Japan취지문

현재, 계의 정세는 테러리즘의 위협에 겁을 먹는 한편, 자국제일주의파도가 밀려오고, 민족·국가 간의 대립과 분단이 심되고 있습니다. 동아시아 지역에서도 북한의 핵 개발, 미사일발사실험에 의해서, 긴장이 높아지고 있습니다. 한편 국내로 눈을 돌아서면 개인주의의 지나치므로 오는 가족의 붕괴, 사람과 사람의 인연이 희박하게 되어 가는 무연사회의 출현, 세대간갈등등도 큰 과제입니다.

이런 가운데 2013년 여름에 한일국의 우호친선과 한반도 평화적 통일을 기원하며 양국의 젊은이들이 자전거로 국토 종주하는 것으로 시작한 “Peace Bike운동은 이후 더 많은 세계의 젊은이들에게 호소하고 아프리카의 희망봉에서 남미칠레 산티아고까지 종주를 목표로 “Peace Road운동으로서 크게 발전하기에 이르렀습니다.


지난해 일본의 Peace Road운동은 인체의 모세혈관처럼 을 주제로 내걸고 지역밀착형 사회운동을 목표로 지역별 자전거 주행과 함께 심포지엄, 세미나 등 관련 행사를 개최하며 동시에 일본 대지진의 재해지·마시키사무소에 대한 기부활동등도 실시했습니다. 또한 세계 각국의 라이더가 참가하는 대한민국을 종주하는 프로젝트에는 일본 대표단으로 청년 몇명을 보냈고 한국 헌정기념 회관에서 열린 심포지엄에서 라이더의 귀중한 체험을 연설할 시간 가지게 되었습니다. 러한 실적 위에서 대표 라이더들이 일반인이 들어갈 수 없는 DMZ(군사 분계선) 주행할 수 있게 되었습니다.


그 토대 위에서 Peace Road 2017 in Japan은 다시 원점으로 돌아가 북쪽은 홋카이도 소야미사키로부터 남쪽은 오키나와까지 릴레이형식으로 종주하는 동시에 연결을 테마로 한 각종 이벤트를 전개합니다. 또 일본 문화의 하나인 천마리 학프로젝트도 실시하고 이 운동에 동참하는 여러분과 함께 평화와 행복 기원을 바칠 예정입니다.


Peace Road이벤트를 통해서, 각국의 이문화커뮤니티간의 상호 이해와 화해가 이루어지는 동시에 청년들이 새로운 시대를 개척하는 평화의 일꾼으로 성장하고, 세계적인 평화문화양성 도움 수 있도록 각계 각층의 여러분의 적극적인 찬동과 지원을 부탁 드립니다.

Peace Road 2017 in Japan 중앙집행위원회

ピックアップ記事

  1. 礼拝堂にて
    東京都実行委員会は、7月31日北埼玉実行委員会との引継式を終え、8月1日新宿中央公園で出発式を持ち、...
  2. 群馬県
    群馬県高崎市に所在する7世紀から8世紀にかけての古代石碑の世界記憶遺産登録をテーマに、群馬県...
  3. 日光東照宮
    白河で連結されたライダーたちは、日光・朝鮮通信使ルートをテーマに7月28日栃木県の日光東照宮から小山...

メディア報道

6月22日  稚内プレス
 7月6日  稚内プレス
 7月13日  釧路新聞
 7月13日  八幡濱新聞
 7月17日  長崎新聞
 7月26日  熊本日日新聞
 7月27日  千葉日報
 8月2日  北日本新聞
 8月3日  テレビ山梨
 8月5日  中日新聞西濃版
 8月6日  伊豆毎日
 8月6日  世界日報